 |
 |
 |
|
70 years ago, on August 1, 1944, several thousand poorly armed insurgents joined the fight for the freedom of their city. The command of the underground Home Army, deciding to undertake open military actions against the overwhelming forces of the German occupant, planned to maintain control over the city for a week, maybe 10 days. It was assumed that the Red Army would soon start an attack on Warsaw. Stalin, however, stopped his offensive actions, and the lonely insurgents defended their capital for nearly 10 weeks. During 63 days of fighting, about 18,000 soldiers of the uprising and nearly 120,000 inhabitants of Warsaw died during the fighting, as well as cruelly murdered by the Nazis. However, during these 63 days of the Uprising, Warsaw - though burnt, shelled and bombed - fought and lived freedom, an independent Polish state functioned. We show what this fight and the city life looked like in carefully selected archival photographs. English edition.
70 lat temu, 1 sierpnia 1944 roku, do walki o wolność swojego miasta przystąpiło kilkanaście tysięcy słabo uzbrojonych powstańców. Dowództwo podziemnej Armii Krajowej, decydując o podjęciu jawnych działań zbrojnych przeciwko przeważającym siłom okupanta niemieckiego, planowało utrzymanie kontroli nad miastem przez tydzień, może 10 dni. Zakładano, że wkrótce do szturmu na Warszawę ruszy Armia Czerwona. Stalin jednak wstrzymał działania ofensywne, a osamotnieni powstańcy bronili swojej stolicy przez blisko 10 tygodni. W ciągu 63 dni walk zginęło około 18 000 żołnierzy powstania i blisko 120 000 mieszkańców Warszawy, zabitych w czasie walk, a także okrutnie zamordowanych przez hitlerowców. Jednak przez te 63 dni powstania Warszawa – choć palona, ostrzeliwana i bombardowana – walczyła i żyła wolnością, funkcjonowało niepodległe państwo polskie. Jak wyglądała ta walka i życie miasta, pokazujemy na starannie wyselekcjonowanych fotografiach archiwalnych. Wydanie w języku angielskim.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
Features
- Hardcover
- English Text
- 64 pages
- 72 Photographs
- Size 5.75" x 7.75"
- 2014
|
|
|
|
|
|
|